dating apps
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)約會應用程式
Many people use dating apps to find romantic partners.
影片字幕
現代離婚率那麼高，約會有什麼意義？ (What Is The Point In Dating?)
- In the world of social media and dating apps, dating can be hard to figure out, especially if you haven't discovered who or what you really want.
或者，你是一個無可救藥的浪漫主義者，幻想著與完美的人墜入愛河？
- In the world of social media and dating apps, dating can be hard to figure out, especially if you haven't discovered who or what you really want.
或者，你是一個無可救藥的浪漫主義者，幻想著與完美的人墜入愛河？
現代社群媒體把我們搞砸了！😱 (Modern Social Media Fked Us Up)
- If you don't have dating options in real life, social media and dating apps seem like the only other option which can be daunting to say the least.
如果你在現實生活中沒有約會選擇，社交媒體和約會應用程序似乎是唯一的其他選擇，這至少可以說是令人生畏的。
- Dating apps can work.
約會應用程序可以發揮作用。
為什麼東亞的「是」等於「否」？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- "Hey, clubbing tomorrow?" "Dude, do you ever think about why people go to the clubs though?" "Like, before dating apps it feels like people went to the clubs to find a date,
是啊，不過我還得照顧我的青蛙。
- Like before dating apps, it feels like people went to the clubs to find a date, but now it just feels like people go there to disassociate.
就像在約會軟件出現之前，人們去俱樂部是為了找對象，但現在人們去俱樂部只是為了脫離群眾。
這輩子你會經歷的 8 種愛情！ (8 Types of Love You Will Experience in this Lifetime)
- Although times have changed since Aristotle and Plato were alive, the world has evolved with dating apps, flirty emojis and romantic memes, one thing hasn't; We all yearn for affection.
雖然自從亞里士多德和柏拉圖在世以來，時代已經發生了變化，世界已經發展了約會應用、嫵媚的表情和浪漫的備忘錄，但有一件事沒有，我們都渴望感情。
- Although times have changed since Aristotle and Plato were alive, the world has evolved with dating apps, flirty emojis, and
雖然自從亞里士多德和柏拉圖在世以來，時代已經發生了變化，世界已經發展了約會應用、嫵媚的表情和浪漫的備忘錄，但有一件事沒有，我們都渴望感情。
為什麼男人越來越不想談戀愛了？ (Why Are Men Giving Up On Dating?)
- Social media, dating apps and a competitive dating culture only exacerbate the problem for men who already feel left behind.
社群媒體、交友軟體和競爭激烈的約會文化，只會讓那些已經感到被拋在後面的男性處境更加艱難。
- Social media, dating apps, and
社群媒體、交友軟體和競爭激烈的約會文化，只會讓那些已經感到被拋在後面的男性處境更加艱難。
同志又想脫單！目標是洛杉磯最帥的男人？ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- Now that people have had a lot of time using dating apps, people are getting dating fatigue.
現在大家用了很久 dating apps，大家開始 dating fatigue 了。
- Now that people have had a lot of time using dating apps, people are getting dating fatigue.
現在大家用了很久 dating apps，大家開始 dating fatigue 了。
怎麼滑都找不到真愛嗎？也許是因為交友軟體其實不適合你！(Signs Dating Apps Are Not Meant for You)
- Business of Apps reported that over 350 million people use dating apps worldwide,
如果這就是你現在的處境，那你絕對不孤單。
- Business of apps reported that over 350 million people use dating apps worldwide, but 70 to 80% of them say they feel burned out.
據 Business of Apps 報導，全球有超過 3.5 億人使用交友軟體，但其中 70% 至 80% 的人表示他們感到疲憊不堪。
川普酸谷檢長學習障礙是「政治自殺」！ (Trump Calls Newsom’s Learning Disability “Political Suicide”)
- Back in my day, dating apps weren't declining.
對非二元性別者有很強烈的看法，她喜歡直接在孫子在迪士尼樂園的照片下面，用全大寫打出來。
- Back in my day, dating apps weren't declining.
在我那個年代，交友軟體還沒有在走下坡。